POSILNI: (Zadihan) Ajde, ajde, uđi!

POSILNI: (Zadihan) Ajde, ajde, uđi!
MINISTAR VOJNI: ’Ajde, ’ajde, uđi... Uđi, uđi, ’ajde šta se bojiš... Ja malo leg’o posle ručka, jeo sam neku ribu, skroz me sastrugala... Nema šta da se radi, dosadno... pa, k’o velim d’ odmorim malo... Znaš kako kaže naš narod: „svaki jelo svoga gazdu klelo, što ni leg’o da se jelo sleg’o“... Mudar je naš narod, ne možeš ga nadgornjiti, sve u rimi zna da kaže... Nego, ovaj, šta tebe zanima...
PUTNIK: Ne bih da vam smetam, ja sam onako u prolazu, iz radoznalosti... Hteo sam da pitam u kakvim ste odnosima sa susednim zemljama?

577/5000

Från: serbiska

Till: svenska

Resultat (svenska) 1: [Kopia]

Kopieras!

Batman: (flämtande) Kom, kom, kom
krigsminister: "Kom, kom, kom ... Kom igen, kom igen, kom igen vad är du rädd för ... jag leg'o lite efter lunch, jag åt en fisk, hela vägen skrapa mig ... Det finns inget att göra, uttråkad ... ja, som sagt d 'vila lite ... du känner som vårt folk, "varje måltid hans chef svor, som inte leg'o att äta sleg "o" ... vår nation är en klok, du kan inte nadgornjiti, allt i rim han inte kan säga ... Men, eh, vad du är intresserad ...
TRAVELER: jag hatar att störa dig, jag är bara i förbigående, från nyfikenhet ... jag ville fråga dig om din relation med grannländer?

Omsätts, vänta..

Resultat (svenska) 2:[Kopia]

Kopieras!

Omsätts, vänta..

Resultat (svenska) 3:[Kopia]

Kopieras!

Omsätts, vänta..

Andra språk

Översättning verktyg stöd: Identifiera språk, Kinesiska, traditionell, Klingon, afrikaans, albanska, amhariska, arabiska, armeniska, azerbajdzjanska, baskiska, bengali, bosniska, bulgariska, burmesiska, cebuano, chichewa, danska, engelska, esperanto, estniska, filippinska, finska, franska, frisiska, gaeliska, galiciska, georgiska, grekiska, gujarati, haitiska, hausa, hawaiianska, hebreiska, hindi, hmong, igbo, indonesiska, irländska, isländska, italienska, japanska, javanesiska, jiddisch, kanaresiska, katalanska, kazakiska, khmer, kinesiska, kinyarwanda, kirgiziska, koreanska, korsiska, kroatiska, kurdiska, laotiska, latin, lettiska, litauiska, luxemburgska, makedonska, malagassiska, malayalam, malaysiska, maltesiska, maori, marathi, mongoliska, nederländska, nepali, norska, oriya (odia), pashto, persiska, polska, portugisiska, punjabi, rumänska, ryska, samoanska, serbiska, sesotho, shona, sindhi, singalesiska, slovakiska, slovenska, somaliska, spanska, sundanesiska, svenska, swahili, tadzjikiska, tamil, tatariska, telugu, thailändska, tjeckiska, turkiska, turkmeniska, tyska, uiguriska, ukrainska, ungerska, urdu, uzbekiska, vietnamesiska, vitryska, walesiska, xhosa, yoruba, zulu, Språköversättningen.