ZNAČAJ:1. Inspiraciju je za ovu pripovijest Kafka mogao pronaći u vlas översättning - ZNAČAJ:1. Inspiraciju je za ovu pripovijest Kafka mogao pronaći u vlas svenska hur man säger

ZNAČAJ:1. Inspiraciju je za ovu pri

ZNAČAJ:
1. Inspiraciju je za ovu pripovijest Kafka mogao pronaći u vlastitoj obitelji. Imao je izuzetno strogog i autoritativnog oca, pa se sam pored njega osjećao neznatnim poput kukca. Kukac ima oklop i mnogo nožica, predstavlja nešto beznačajno što je moguće zgnječiti. Kukac nosi mnoga simbolična značenja. Veliki oklop simbolizira otuđenost, začahurenost, izoliranost, nemogućnost komuniciranja, a tanke i slabašne nožice simboliziraju nemoć.
2. Ono što je Kafki bio otac u djetinjstvu, kasnije postaje društvo koje guši čovjeka i onemogućava razvoj individualnosti. Čovjek ne može ostvariti život onakav kakav želi jer mu društvo nameće pravila i granice.
3. Čovjek osjeća strah i taj ga strah izobličuje. Postoje mnogi strahovi koji opterećuju čovjeka u životu (strah od bolesti, od gubitka posla, od gubitka ljubavi, od nerazumijevanja, itd.). Tema straha čini Kafku ekspresionistom. Ponekad se čak i cijeli narodi, najčešće pod utjecajem politike, pretvaraju u kukce.
4. Kafka u ''Preobražaju'' otkriva obitelj kao temeljnu zajednicu u kojoj sve funkcionira na bazi interesa. Ljubav nije dovoljna, potreban im je novac za opstanak obitelji. Bez njega i obitelj dolazi u pitanje. Suvremena obitelj pati od egoizma, licemjerja i zavisti, a osnovni princip koji je prisutan i u obitelji i u društvu princip je korisnosti.

SADRŽAJ:
Gregor Samsa jednog se jutra probudio preobražen u kukca. Gregor je po zanimanju trgovački putnik i sve teže podnosi stres koji mu donosi posao, no ne može ga promijeniti dok ne otplati dugove svojih roditelja.
Nakon što shvati da kasni na vlak, na vrata mu pokuca majka, a on, odgovorivši joj, uplaši se svog glasa i kojem se osjetilo nekakvo bolno jaukanje. Usto shvaća da se ne može tako lako izvući iz kreveta. Čuđenje i sumnja ukućana zbog zaključanih vrata njegove sobe sve više rastu, a uskoro stiže i prokurist iz njegove tvrtke provjeriti zašto Gregora nema. Zbog toga se Gregor mukom izvuče iz kreveta.
Uzbuđenje pred vratima postaje sve veće i iako ih Gregor pokušava umiriti, to se ne događa jer mu je glas toliko promijenjen da ga ne razumiju. Iako je htio odgoditi trenutak pojavljivanja, prokuristovi oštri prijekori natjeraju ga da se ipak pokaže, nakon čega mu majka pada u nesvijest, a prokurist pobjegne od straha. Gregor krene za njim u namjeri da mu objasni sve, no otac ga štapom potjera nazad u sobu. Provlačeći se kroz tijesna vrata bojeći se udarca, Gregor se ozlijedio i tek se navečer probudio iz nesvjestice jer je namirisao svoju omiljenu hranu, koja mu više ne prija. Pada noć i njegova ga prostrana soba počinje ispunjavati strahom.
Sutradan mu ujutro sestra, koja je jedina mogla podnijeti njegov novi izgled, primjetivši da ništa nije okusio, donosi svakakve vrste jela da ispita njegov ukus. Gregor otkriva kako mu prijaju samo jela zahvaćena truljenjem. Brigu o njemu preuzima sestra: donosi mu hranu, čisti i prozračuje sobu, dok on leži pokriven plahtom kako ga ona ne bi vidjela.
Iako ne komunicira s ostatkom obitelji, saznaje da je otac nakon sloma svog poduzeća uspio spasiti nešto novca koji će pomoći obitelji da se osovi na noge sad kad je izgubila svog hranitelja. Što se tiče Gregora, sestra je odlučila isprazniti mu sobu kako bi mogao puzati po zidovima. I kada Gregor osjeti da mu oduzimaju sve što ga podsjeća na njegovu ljudsku prošlost, prvi put reagira agresivno. Očajnički se ustrčao sobom pokušavajući spasiti bar nešto, zbog čega njegova majka, užasnuta, pada u nesvijest. Tada dolazi otac i misleći da je Gregor počinio nasilje, ranjava ga jabukom, koja ostaje duboko zarivena u njegovom tijelu. Rana zbog koje Gregor teško pati urodila je ipak time da mu uvečer otvaraju vrata da može promatrati obitelj okupljenu u dnevnoj sobi.
Gregor bi s nostalgijom promatrao oca, koji se ponovno zaposlio, te majku i sestru zabavljene šivanjem. Postupno, obitelj sve više potiskuje Gregora iz svoje svijesti. Unajmili su dvorkinju, koja ga je uživala vrijeđati, da obavlja najteže poslove, dok bi sestra ostatke hrane iz njegove sobe uklonila jednim zamahom metle.
Gregor gotovo više ništa ne jede, a u njegovu su sobu počeli stavljati sve suvišne predmete. Roditelji uzimaju stanare pa vrata njegove sobe ostaju i uvečer zatvorena. Jedne je večeri čuo sestru kako svira violinu, a vrata su njegove sobe slučajno ostala otvorena te se on približio vratima kako bi ju vidio. Na nesreću, vidjeli su ga stanari, uspaničili se i počeli prijetiti tužbom. Taj događaj pogoršava Gregorov položaj, a sestra izjavljuje da ga se moraju riješiti. Poražen, Gregor se vraća u sobu čuvši kako se za njim okreće ključ. Te noći, prisjećajući se obitelji, Gregor umre.
Sutradan ga nalazi dvorkinja, a na njezinu je vijest da je umro svima laknulo. Proljeće je. Otac, majka i sestra odlaze na izlet izvan grada razmišljajući o povoljnim perpektivama za budućnost koje su im se otvorile Gregorovom smrću.

KARAKTERIZACIJA LIKOVA:
GREGOR SAMSA: Jednog se jutra probudio i primijetio da se pretvorio u golemog kukca. Osjećao se bespomoćno, čak mu se i glas promijenio, kao da nije njegov. Isprva nije htio nikome pokazati kakav je, ali kasnije su ga vidjeli. Radio je kao trgovački putnik i u pet godina svoga službovanja nikada nije bio bolestan.

OTAC: Odnos je oca prema svom sinu Gregoru grub, on ga mrzi i ne smatra ga sinom. Takav odnos proizlazi iz Kafkina odnosa prema svom ocu. Otac Gregora tuče i ne pušta ga da uopće izađe iz kuće, ne pušta ga čak ni iz sobe. Tako je bio grub da ga je gađao jabukama i jednom ga pogodio u leđa, zbog čega Gregor poslije umire.

MAJKA: Majka voli sina Gregora, ali ga se srami i stoga ga ne želi vidjeti. Ipak se na kraju dovoljno sabrala da bi išla k njemu. Tako je i on bio sretan jer njemu je bilo dovoljno da čuje njihov glas da bi se razveselio.

SESTRA: Greta je jedina u obitelji koja stvarno voli Grogora; ona se brine za njega, hrani ga i pomaže mu kad god može. Gregor je isto volio nju i stoga mu je bilo žao što joj nije rekao o namjerama da ju upiše u konzervatorij,
budući da je tako lijepo svirala. No i ona ga počinje zanemarivati...
0/5000
Från: -
Till: -
Resultat (svenska) 1: [Kopia]
Kopieras!
BETYDELSE:
1 Inspirationen till denna historia Kafka kunde inte hitta i sin egen familj. Han var mycket sträng och auktoritär far, så jag kände mig obetydlig bredvid honom som en bugg. Insect Armor och en hel del ben, är något meningslöst som möjligt krossa. Insekts bär många symboliska betydelser. Stor pansar symboliserar utanförskap, začahurenost, isolering, brist på kommunikation, en tunn och svaga ben symboliserar impotens.
2 Vilken Kafka var far till ett barn, senare bli ett samhälle som kväver mänsklig och förhindrar utvecklingen av individualitet. Man kan inte nå livet som den vill eftersom hans samhälle ställer regler och gränser.
3 Mannen känner rädsla och rädslan det deformeras. Det finns många farhågor som plågar mannen i ditt liv (rädsla för sjukdom, förlust av jobb, förlust av kärlek, missförstånd, osv.). Ämne rädsla gör Kafka Expressionist. Ibland till och med hela nationer, oftast under påverkan av politik, förvandlas till skalbaggar.
4 Kafka i'' trans'' avslöjar familjen som den grundläggande gemenskap där allt fungerar utifrån intresse. Kärlek är inte tillräckligt, de behöver pengar för att överleva familj. Utan honom och familjen kommer i fråga. Modern familj lider av egoism, hyckleri och avund, och grundprincipen som finns i familjen och i samhället i allmänhet är ett verktyg. SAMMANFATTNING: Gregor Samsa vaknade en morgon förvandlas till en insekt. Gregor var en handelsresande till yrket och hårdare handtag stress som ger honom ett jobb, men kan inte ändra det tills du betala av skulderna av sina föräldrar. Efter att ha insett att tåget är sent, knackade han på dörren till mamman, och han sade, svara henne, han var rädd hans röst, som känner en smärtsam stön. Dessutom inser att du inte lätt kan komma ur sängen. Förvåning och misstänksamhet hushåll på grund av låst dörren till sitt rum växer, och snart anländer och prokurator av hans företag för att kontrollera varför Gregor gör. Därför Gregor kämpade ur sängen. spänningen i dörren blir större och även om Gregor försöker lugna, det händer inte eftersom hans röst var så förändrad att den inte förstår. Även om han ville skjuta upp tidpunkten för utseendet, procurators skarpa tillrätta tvinga honom att ändå visa, varefter hans mor svimmar, en prokurator flykt från rädsla. Gregor går efter honom i ett försök att förklara allt, ingen far jagar honom med en pinne tillbaka in i rummet. Klämma genom trånga dörrar fruktade sparka Gregor blev skadad och bara på kvällen vaknade medvetandet för att han luktade din favoritmat, som han inte längre känns bra. Natten faller, och dess rymliga rum det börjar uppfylla rädsla. morgon förmiddag hans syster, som bara kunde lämna in sin nya look, märker att ingenting smakade, vilket alla typer av rätter för att testa hans smak. Gregor upptäcker att han bara fått mat angripna av röta. Det tar hand om sjuksköterskan ger honom mat, ren och ventilera rummet medan han låg täckt med ett lakan så att hon inte skulle se. Även om de inte kommunicerar med resten av familjen får reda på att fadern efter kollapsen av hans företag lyckats spara lite pengar för att hjälpa familjer på fötter nu när han har förlorat sina fosterföräldrar. Som för Gregor beslöt syster att tömma sitt rum så han kunde krypa på väggarna. Och när Gregor känner att han tar bort allt som påminner honom om hans mänskliga förflutna, först reagerade aggressivt. Desperately kör bakom försöker rädda åtminstone något, som hans mor, livrädd, svimmar. Sedan kommer pappa och tänker att Gregor hade begått våld, såra honom ett äpple, som fortfarande är djupt grävde i hans kropp. Rana grund av Gregor svåra tider, men gav sin tid för att öppna dörren på natten för att observeras familj samlades i vardagsrummet. Gregor skulle nostalgiskt såg sin far, som var nytt uthyras, och hans mor och syster roade sömnad. Så småningom är familjen allt mer ersätter Greg i deras sinnen. De anställde en piga, som han tyckte om förolämpning, för att utföra de tuffaste jobben, medan syster resterna från hans rum, bort ett svep kvast. Gregor nästan ingenting äter, och rummet började sätta alla onödiga saker. Föräldrar tar hyresgäster och dörren till hans rum på natten och förblir stängd. En natt hörde jag min syster spela fiol, och dörren till sitt rum av misstag lämnats öppen, och han närmade sig dörren för att se henne. Tyvärr hyresgästerna såg honom, fick panik han och började hota en rättegång. Denna händelse Gregor situation förvärras, uppgav att det måste åtgärdas en sjuksköterska. Besegrad, återgår Gregor till rummet, höra hur de vrider om nyckeln. Den natten, minnas familj, dör Gregor. följande dag är det, ja, och för henne nyheten att han dog alla var lättad. Våren är. Far, mor och syster åka på en resa utanför staden, tänker på gynnsamma framtidsutsikter de öppnade Gregor död. karakterisering: GREGOR SAMSA: En morgon vaknade jag och märkte att den förvandlades till en stor insekt. Han kände sig hjälplös, och med hans röst förändrats, eftersom det inte är hans. Först ville han inte att någon ska visa det, men då de ser den. Han arbetade som säljare i de fem åren av sin tid var aldrig sjuk. FADERN: Förhållandet mellan en far till sin son Gregor grub, han hatar honom och ansåg honom en son. En sådan attityd kommer från Kafkas relation med sin far. Fader Gregor kämpar och inte låta honom lämna huset alls, inte ens låta honom ut ur rummet. Han var så oförskämt att han kastade äpplen och man slog honom i ryggen, vilket är anledningen till Gregor efter att dö. MOTHER: En mamma har för sonen Gregor, men han är blyg och vi vill inte se. Men i slutet sammanfattade nog att gå till honom. Så han var glad för att det var tillräckligt för att göra sin röst hörd för att glädjas. SYSTER: Greta är den enda i familjen som verkligen älskar grogg; Hon tar hand om honom, mata honom och hjälpa honom när han kan. Gregor är precis som henne, och därför var han ledsen att han inte hade berättat för henne om hennes avsikter att skriva in sig i vinterträdgården, eftersom det är så vackert spelat. Nej, och hon börjar försumma ...




















Omsätts, vänta..
 
Andra språk
Översättning verktyg stöd: Identifiera språk, Kinesiska, traditionell, Klingon, afrikaans, albanska, amhariska, arabiska, armeniska, azerbajdzjanska, baskiska, bengali, bosniska, bulgariska, burmesiska, cebuano, chichewa, danska, engelska, esperanto, estniska, filippinska, finska, franska, frisiska, gaeliska, galiciska, georgiska, grekiska, gujarati, haitiska, hausa, hawaiianska, hebreiska, hindi, hmong, igbo, indonesiska, irländska, isländska, italienska, japanska, javanesiska, jiddisch, kanaresiska, katalanska, kazakiska, khmer, kinesiska, kinyarwanda, kirgiziska, koreanska, korsiska, kroatiska, kurdiska, laotiska, latin, lettiska, litauiska, luxemburgska, makedonska, malagassiska, malayalam, malaysiska, maltesiska, maori, marathi, mongoliska, nederländska, nepali, norska, oriya (odia), pashto, persiska, polska, portugisiska, punjabi, rumänska, ryska, samoanska, serbiska, sesotho, shona, sindhi, singalesiska, slovakiska, slovenska, somaliska, spanska, sundanesiska, svenska, swahili, tadzjikiska, tamil, tatariska, telugu, thailändska, tjeckiska, turkiska, turkmeniska, tyska, uiguriska, ukrainska, ungerska, urdu, uzbekiska, vietnamesiska, vitryska, walesiska, xhosa, yoruba, zulu, Språköversättningen.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: